Questi hanno un unico intento: consegnare la loro forza e il loro potere alla bestia
These have one mind, and they give their power and authority to the beast.
Ricerche fatte da Catalyst e altri hanno mostrato in modo definitivo che più le aziende hanno parità di genere, meglio è per i lavoratori, e la loro forza lavoro è più felice.
Research by Catalyst and others has shown conclusively that the more gender-equal companies are, the better it is for workers, the happier their labor force is.
La loro forza sta nella loro unità.
Their power lies in their unity.
Tanti provarono ad estrarla con tutta la loro forza ma nessuno riuscì a muoverla o a scuoterla.
Though many tried for the sword with all their strength, none could move the sword, nor stir it.
"La loro vista sta calando, hanno i riflessi lenti, " "la loro forza è ridotta."
Their eyesight is failing, they have slow reflexes, diminished strength.
I Wachati credono di ricevere la loro forza da queste caverne.
The Wachatis believe they draw their power from these caves.
"Uccidi il loro capo e perderanno la loro forza".
"Kill their leader and they will break."
Secondo le ultime intercettazioni, la loro forza d'attacco è diretta a sud ma il capitano Thurman dei servizi della marina ha un'altra ipotesi.
Our last signals intercept indicate that the japanese task force... is heading south, toward the Philippines or Southeast Asia. But Captain Thurman of Naval Intelligence here... has his own theory about the missing ships.
Il bello delle cose andate... è che si possono ricreare, è li la loro forza.
That's the beauty of something broken. It can be fixed, and therein lies its potential.
Signori, innalziamo i nostri calici alle nostre donne del Sud senza la loro forza e il loro coraggio senza il loro amore, senza la loro resistenza e il loro sacrificio nessun uomo in mezzo a noi puo' restare saldo o difendere la causa.
Gentlemen, let us lift our glasses to our Southern women without whose bravery and fortitude without whose love, without whose endurance and sacrifice not a man among us can stay the course or defend the cause.
La particolarità delle donne forti, è che se le sfidi, ti daranno addosso con tutta la loro forza.
The thing about strong women, if you call them out, they're gonna give you a piece of their mind.
I Sith traggono la loro forza dalle loro passioni.
The Sith rely on their passion for their strength.
Il primo Hattori Hanzo voleva servirsene per usare la loro forza.
The first Hattori Hanzo... feared to use them because they were so powerful.
Ai tropici i raggi del sole colpiscono la Terra dall'alto e la loro forza è più o meno costante per tutto l'anno
In the tropics the sun's rays strike the earth head on and their strength is more or less constant all year round.
Se la flotta spagnola si unisce alle chiatte, la loro forza combinata ci annientera'.
If the Spanish fleet unites the barges their combined strength will overwhelm us.
Il nemico porebbe colpire l'amosferizzaore, quindi dobbiamo annienare la loro forza aerea.
Before the enemy can strike the terraformer, we must engage and destroy their primitive aerial attack force.
Ogni soldato che eliminiamo per loro e' un costo, li obbliga ad addestrare un rimpiazzo, e allenta la loro forza di volonta'.
Every soldier we take out costs them, forces them to train replacements, saps their will.
La loro forza viene dalla mente, non dal corpo.
Their strength comes from their minds, not their bodies.
Ma se rivolgono la loro forza distruttiva uno contro l'altro, allora... wah!
But do they spend their forces on each other. - Bang.
In questi giorni, continua ad essere popolare tra gli atleti a causa dei benefici ottengono da esso nel migliorare la loro forza e massa muscolare senza dover spendere molto.
These days, it continuouslies be popular among sportsmens as a result of the benefits they receive from it in boosting their toughness and muscular tissue mass without having to invest a lot.
Quali sono i modi in cui le donne possono affermare la loro forza in una società oppressiva?
What are some ways that women can assert their strength in an oppressive society?
Ribelli, arrabbiate con il mondo, non conoscono la loro forza.
Rebellious, angry at the world, doesn't know her own strength.
Questi hanno un unico intento: consegnare la loro forza e il loro potere alla bestia.
These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.
"Gli Schinderdiv usano la loro forza bruta per intrappolare le loro vittime, e zanne affilate come rasoi per infliggere... danni."
"Schinderdiv use their brutal force to pin their victim, and razor sharp tusks to inflict damage."
La loro forza e' solo nei numeri.
They only have strength in numbers.
I Siriani sfoggiavano la loro forza qua e là.
Well, the Syrians were throwing their weight around.
La loro forza militare sta crescendo, mentre la nostra... è bloccata.
Their military capability is growing while ours is... stalled.
I genitori che hanno bambini con malformazioni congenite, mettono tutta la loro forza e danno tutto il tempo per superare i problemi che devono affrontare la famiglia.
Parents who have children with congenital malformations, put all their strength and give all the time to overcome the problems facing the family.
E quando bevono un po' del nostro sangue, la loro forza puo' essere difficile da contrastare.
And when they've had a bit of our blood, their strength can be a challenge.
Ma soprattutto, voglio rin... voglio ringraziare la mia famiglia... per la loro forza durante la mia assenza... e per la fede perenne nell'arrivo di questo giorno.
Most of all, I want to say... I want to say thank you to my family for their strength in my absence... and for their undying faith this day would come.
Voglio ringraziare la mia famiglia... per la loro forza durante la mia assenza...
I want to say thank you to my family for their strength in my absence.
La genomica richiede un'enorme quantita' di biomassa per gli uteri, e ancora di piu' per sostenere la loro forza lavoro di ingegneria.
The genomics industry demands a huge quantity of biomatter for wombtanks. and more importantly to sustain their engineered labor force.
E' la loro forza vitale a essere stata rubata.
It's their life forces that have been stolen.
Quindi come facciamo a riprenderci la loro "forza vitale"?
So, how do we get their "life forces" back?
Perche' conservano la loro forza e aspettano che arrivi la pioggia.
Because they save their strength and they wait for the rain to come.
2.2244501113892s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?